Рішення

від 14.03.2025 по справі 343/1296/24

ДОЛИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №: 343/1296/24

Провадження №: 2/343/24/25

Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2025 року м.Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Лицура І.М.,

секретарясудового засідання Бойків В.П.,

з участю адвокатів Малетина А.Я. та Парфана Т.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Калуського району Івано-Франківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Долинської міської ради Калуського району Івано-Франківської області та ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 , про визнання протиправним та скасування рішення Долинської міської ради № 2334-33/2023 «Про розгляд звернення гр. ОСОБА_2 с.Мала Тур`я»,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся всуд зпозовом до Долинськоїміської радиКалуського районуІвано-Франківськоїобласті та ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ТзОВ «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 , в якому просив визнати протиправним та скасувати рішення Долинської міської ради № 2334-33/2023 «Про розгляд звернення гр. ОСОБА_2 с.Мала Тур`я», яким міська рада надала ОСОБА_2 дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 0,25 га, з цільовим призначенням для обслуговування виробничого приміщення по АДРЕСА_1 за рахунок земель запасу в оренду, а також покласти на відповідача ОСОБА_2 судові витрати по справі. Свої вимоги мотивував тим, що відповідач ОСОБА_2 подав позов, який розглядається Долинським районним судом, де він стверджує, що має у власності зареєстроване нерухоме майно, що знаходиться в майновому комплексі по АДРЕСА_2 . Однак, як вбачається з ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 29.09.2006 року, постанов Господарського суду Івано-Франківської області від 21.06.2007 року та від 19.08.2008 року, постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 30.11.2006 року, а також рішення реєстраторів нерухомого майна Івано-Франківського обласного бюро технічної інвентаризації від 01.08.2005 року, від 19.10.2006 року та від 30.07.2007 року, за ОСОБА_2 не зареєстровано жодного нерухомого майна. Крім того, відповідач ОСОБА_2 стверджує, що розробив проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,25 га, для обслуговування виробничого приміщення по АДРЕСА_1 на підставі рішення Долинської міської ради № 2334-33/2023 від 18.07.2023 року «Про розгляд звернення гр. ОСОБА_2 с.Мала Тур`я». Однак, Держгеокадастр відмовив ОСОБА_2 у державній реєстрації вказаної земельної ділянки з тих підстав, що її площа на 99,6721 % співпадає з ділянкою, кадастровий номер: 2622010100:01:012:0018, площею 1,8994 га, що знаходиться по АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для обслуговування майнового комплексу. Отже, з цього вбачається, що ОСОБА_2 намагається отримати земельну ділянку, яка призначена для обслуговування майнового комплексу, що належить ТзОВ «Долинарембудсервіс», ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , про що було прийнято рішення Долинською міською радою № 2335-33/2023 від 18.07.2023 року «Про розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в АДРЕСА_1 ». Таким чином, оспорюваним рішенням порушено право його, ТзОВ «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 на отримання у власність земельної ділянки, кадастровий номер: 2622010100:01:012:0018, що знаходиться по АДРЕСА_2 , для обслуговування майнового комплексу, що й стало причиною для звернення до суду з даним позовом.

Відповідач Долинська міська рада в особі міського голови І.Диріва подала відзив на позовну заяву (а.с. 15-16), в якому просили відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позовних вимог в повному обсязі, вказавши, що зі змісту позовної заяви вбачається, що наявний спір про право на об`єкт нерухомого майна між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Позивач стверджує, що ОСОБА_2 намагається отримати земельну ділянку ТзОВ «Долинарембудсервіс», ОСОБА_3 та власне його самого. Однак, позовна вимога про скасування рішення Долинської міської ради в даному випадку не є ефективним способом захисту порушеного права, оскільки таке задоволення не призведе до повного відновлення порушених прав позивача. Підставою прийняття Долинською міською радою оспорюваного рішення № 2334-33/2023 від 18.07.2023 року була заява ОСОБА_2 від 26.04.2023 року про надання в оренду земельної ділянки із земель, що перебувають у комунальній власності. ОСОБА_2 подано всі необхідні документи для надання відповідної адміністративної послуги, зокрема, документи, що посвідчують право власності на об`єкт нерухомого майна, тому заявлений позов є безпідставним.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Долинарембудсервіс» подало до суду письмові пояснення (а.с. 96), в яких зазначили, що позовні вимоги підлягають задоволенню, оскільки ОСОБА_1 разом з ТзОВ «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 є співвласниками майнового комплексу, що знаходиться в АДРЕСА_2 , а оспорюваним рішенням Долинської міської ради ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою за адресою іншою, ніж та, на яку виготовлено проект, тобто ОСОБА_2 зазіхає на земельну ділянку, яка впритул прилягає до адмінбудівлі майнового комплексу.

В судовому засіданні представник позивача згідно ордера на надання правничої (правової) допомоги серії АТ № 1056192 від 12.12.2023 року (а.с. 3) адвокат Малетин А.Я., який згідно ордера на надання правничої (правової) допомоги серії АТ № 1042028 від 10.12.2023 року (а.с. 117) також представляє інтереси третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ТзОВ «Долинарембудсервіс», позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити з підстав, викладених в позовній заяві. Додатково зазначив, що на спірній земельній ділянці знаходяться приміщення, що належать на праві власності ОСОБА_1 , ТзОВ «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 . Жодного відношення до майнового комплексу ОСОБА_2 не має. Рішення Долинської міської ради № 2334-33/2023 від 18.07.2023 року порушує права всіх співвласників, що є підставою для задоволення позову.

В судовому засіданні представник відповідача Долинської міської ради згідно виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань № 501773429781 від 12.09.2023 року (а.с. 82-83) Креховецький І.М. просив відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позову, обгрунтувавши свої заперечення аргументами, викладеними у відзиві на позов. Додатково вказав, що ОСОБА_2 подав всі необхідні документи для надання йому дозволу на розробку проекту землеустрою. Такий дозвіл можна скасувати лише в разі порушення його процедури. Обраний позивачем спосіб захисту не є ефективним, оскільки жодним чином не доведено факт порушення його права оспорюваним рішенням.

Представник відповідача згідно ордеру на надання правничої (правової) допомоги серії АТ № 1018599 від 20.11.2023 року (а.с. 13) адвокат Парфан Т.Д. також просив відмовити у задоволенні позову з тих підстав, що ОСОБА_2 є власником нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_2 . Жодних доказів того, що оспорюваним рішенням сесії міської ради порушено якійсь його права, позивач суду не надав. На тій же сесії міської ради надали дозвіл також всім іншим співвласникам майнового комплексу на виготовлення проекту землеустрою земельних ділянок, тому право позивача жодним чином порушено не було. За таких обставин заявлений позов є безпідставним і в його задоволенні слід відмовити.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ТзОВ «Долинарембудсервіс» Сабадаш С.В. в судовому засіданні підтримала пояснення представника ОСОБА_4 та додатково вказала, що надаючи ОСОБА_2 дозвіл на розробку проекту землеустрою, Долинська міська рада грубо порушила права товариства на земельну ділянку, що є підставою для задоволення позову.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні вимоги позивача підтримала та просила позов задоволити.

Заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши та оцінивши всі здобуті й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлений позов до задоволення не підлягає, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбаченіКонституцієюта законами України.

Частиною 1 ст. 144 Конституції Українипередбачено, що органи місцевого самоврядування в межах повноважень, визначених законом, приймають рішення, які є обов`язковими до виконання на відповідній території.

Право комунальної власності - право територіальної громади володіти, доцільно, економно, ефективно користуватися і розпоряджатися на свій розсуд і в своїх інтересах майном, що належить їй, як безпосередньо, так і через органи місцевого самоврядування (ч. 1 ст. 1 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»).

Відповідно до п.п. 30,34 ч. 1 ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,виключно на пленарних засіданнях, зокрема, міської ради, поряд з іншим, вирішуються питання прийняття рішень щодо відчуження відповідно до закону комунального майна та вирішення відповідно до закону питань регулювання земельних відносин.

Згідно ч.ч. 1,5ст. 60 вказаного Закону, територіальним громадам сіл,селищ,міст,районів умістах належить, зокрема, право комунальної власності на рухоме і нерухоме майно, землю. Органи місцевого самоврядування від імені та в інтересах територіальних громад відповідно до закону здійснюють правомочності щодо володіння, користування та розпорядження об`єктами права комунальної власності, в тому числі виконують усі майнові операції, можуть передавати об`єкти права комунальної власності у постійне або тимчасове користування юридичним та фізичним особам, здавати їх в оренду, продавати і купувати, використовувати як заставу, вирішувати питання їхнього відчуження, визначати в угодах та договорах умови використання та фінансування об`єктів, що приватизуються та передаються у користування і оренду.

Аналіз вказаних норм Закону свідчить, що Долинська міська рада Калуського району Івано-Франківської області є органом місцевого самоврядування, який наділений повноваженнями, зокрема, у сфері регулювання земельних відносин і розпорядження комунальним майном.

Правовідносини у сфері забезпечення права на землю громадян, юридичних осіб, територіальних громад та держави, раціонального використання та охорони земель врегульованоЗемельним кодексом України.

Відповідно до ч.ч. 1, 2ст. 116 ЗК України,громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Сільські, селищні, міські ради передають земельні ділянки у власність або у користування із земель комунальної власності відповідних територіальних громад для всіх потреб (ч. 1ст. 122 ЗК України).

Відповідно до положень ч. 2ст. 123 даного Кодексу,особа, зацікавлена в одержанні у користування земельної ділянки із земель державної або комунальної власності за проектом землеустрою щодо її відведення, звертається з клопотанням про надання дозволу на його розробку до відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, які відповідно до повноважень, визначенихстаттею 122 цього Кодексу, передають у власність або користування такі земельні ділянки. У клопотанні зазначаються орієнтовний розмір земельної ділянки та її цільове призначення. До клопотання додаються графічні матеріали, на яких зазначено бажане місце розташування та розмір земельної ділянки, письмова згода землекористувача, засвідчена нотаріально (у разі вилучення земельної ділянки).

Частиною 3зазначеної статтіпередбачено, що відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування в межах їх повноважень у місячний строк розглядає клопотання і дає дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки або надає мотивовану відмову у його наданні. Підставою відмови у наданні такого дозволу може бути лише невідповідність місця розташування земельної ділянки вимогам законів, прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів, а також генеральних планів населених пунктів, іншої містобудівної документації, схем землеустрою і техніко-економічних обґрунтувань використання та охорони земель адміністративно-територіальних одиниць, проектів землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів, затверджених у встановленому законом порядку.

Таким чином, згідно положеньст. 123 ЗК Україниза результатами розгляду клопотання особи про надання земельної ділянки у користування за проектом землеустрою щодо її відведення орган місцевого самоврядування вправі прийняти одне правомірне рішення: про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за умови відсутності підстав для відмови в наданні дозволу або про відмову в наданні дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за умови невідповідності місця розташування земельної ділянки вимогам законів, прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів, а також генеральних планів населених пунктів, іншої містобудівної документації, схем землеустрою і техніко-економічних обґрунтувань використання та охорони земель адміністративно-територіальних одиниць, проектів землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів, затверджених у встановленому законом порядку.

Отже,Земельним кодексом Українивизначено вичерпний перелік підстав для відмови у наданні дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки.

Відповідно до нормст. 79-1 ЗК України, формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Формування земельних ділянок здійснюється: - у порядку відведення земельних ділянок із земель державної та комунальної власності; - шляхом поділу чи об`єднання раніше сформованих земельних ділянок; - шляхом визначення меж земельних ділянок державної чи комунальної власності за проектами землеустрою щодо впорядкування територій населених пунктів, проектами землеустрою щодо впорядкування території для містобудівних потреб, проектами землеустрою щодо приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; - шляхом інвентаризації земель у випадках, передбачених законом; - за проектами землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв). Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Формування земельних ділянок здійснюється за проектами землеустрою щодо відведення земельних ділянок. Земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

З наведених вище приписівст. 79-1 ЗК Українизрозуміло, що метою надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок є формування земельної ділянки, яке полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Формування земельних ділянок здійснюється, зокрема, у порядку відведення земельних ділянок із земель державної та комунальної власності. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера.

Надання дозволу на розробку проекту землеустрою має на меті лише формування земельної ділянки як окремого об`єкта. При цьому, не суттєво за чиїм замовленням такий проект буде розроблено. Закон не виключає ситуації, коли проекти одночасно розробляються різними замовниками. В цій ситуації важливим є інше - під час розробки проекту, серед іншого, визначаються (узгоджуються) межі земельної ділянки та з`ясовується наявність правових та фактичних перешкод для надання її у власність/користування, зокрема спірність прав щодо ділянки чи її меж. Ці обставини повинні враховуватися органом, що розпоряджається землями, під час затвердження проекту та надання земельної ділянки у власність, а не на стадії надання дозволу на розробку проекту землеустрою. При цьому надання дозволу на розробку проекту відведення не свідчить, що проект радою буде затверджено. Якщо буде виявлено обставини, що за законом є підставами для відмови у затвердженні проекту, рада може прийняти відповідне рішення (про відмову в затвердженні проекту землеустрою).

Разом з тим, Конституційний суд України у п. 5 рішення від 16.04.2009 року № 7-рп/2009 у справі № 1-9/2009 чітко встановив, що вКонституції Українизакріплено принцип, за яким права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави, яка відповідає перед людиною за свою діяльність (стаття 3). Органи місцевого самоврядування є відповідальними за свою діяльність перед юридичними і фізичними особами (стаття 74 Закону). Таким чином, органи місцевого самоврядування не можуть скасовувати свої попередні рішення, вносити до них зміни, якщо відповідно до приписів цих рішень виникли правовідносини, пов`язані з реалізацією певних суб`єктивних прав та охоронюваних законом інтересів, і суб`єкти цих правовідносин заперечують проти їх зміни чи припинення. Це є «гарантією стабільності суспільних відносин» між органами місцевого самоврядування і громадянами, породжуючи у громадян впевненість у тому, що їхнє існуюче становище не буде погіршене прийняттям більш пізнього рішення. Ненормативні правові акти органу місцевого самоврядування є актами одноразового застосування вичерпують свою дію фактом їхнього виконання, тому вони не можуть бути скасовані чи змінені органом місцевого самоврядування після їх виконання. Органи місцевого самоврядування, вирішуючи питання місцевого значення, представляючи спільні інтереси територіальних громад сіл, селищ та міст, приймають нормативні та ненормативні акти. До ненормативних належать акти, які передбачають конкретні приписи, звернені до окремого суб`єкта чи юридичної особи, застосовуються одноразово і після реалізації вичерпують свою дію фактом їхнього виконання. У зв`язку з прийняттям цих рішень виникають правовідносини, пов`язані з реалізацією певних суб`єктивних прав та охоронюваних законом інтересів, у тому числі отримання державного акта на право власності на земельну ділянку, укладення договору оренди землі.

Як встановлено в судовому засіданні та вбачається з рішення Долинської міської ради Калуського району Івано-Франківської області № 2334-33/2023 від 18.07.2023 року (а.с. 22), відповідачу ОСОБА_2 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,2500 га для обслуговування виробничого приміщення по АДРЕСА_1 за рахунок земель міської ради, в оренду.

Посилаючись на незаконність оспорюваного рішення, позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Малетин А.Я. вказують на те, що ОСОБА_2 розробив проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,25 га, для обслуговування виробничого приміщення по АДРЕСА_1 на підставі рішення Долинської міської ради № 2334-33/2023 від 18.07.2023 року, однак Держгеокадастр відмовив ОСОБА_2 у державній реєстрації вказаної земельної ділянки з тих підстав, що її площа на 99,6721 % співпадає з ділянкою, кадастровий номер: 2622010100:01:012:0018, площею 1,8994 га, що знаходиться по АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для обслуговування майнового комплексу позивачем, ТзОВ «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 , згідно чого було прийнято рішення Долинською міською радою № 2335-33/2023 від 18.07.2023 року «Про розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки АДРЕСА_1 ».

Однак, виходячи із змісту поняття «дозвіл на розроблення проекту землеустрою», суд дійшов висновку, що приймаючи оскаржуване рішення, відповідач Долинська міська рада як суб`єкт владних повноважень діяв обґрунтовано, з урахування усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення № 2334-33/2023 від 18.07.2023 року, яке є одним з підготовчих етапів і обов`язковою передумовою до розгляду уповноваженим органом місцевого самоврядування питання щодо передачі землі для зацікавленої особи, однак зовсім не гарантує їй подальше отримання.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вказали, що рішення Долинської міської ради про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки має лише рекомендаційний характер.

Таким чином, отримання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки не означає позитивного рішення про надання її власність.

Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом у постановах від 25.02.2020 року в справі № 723/1964/14-а та від 08.08.2019 року в справі № 806/2253/15.

Крім того, суд зазначає що оскаржуване рішення міської ради про надання ОСОБА_2 дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки не встановлювало будь-яких обмежень щодо реалізації позивачем та третіми особами їхнього права звернутися до Долинської міської ради про надання дозволу на розробку проекту відведення земельної ділянки, що вони й вчинили.

Таке відповідає висновкам Верховного Суду щодо застосування нормЗемельного кодексу України, висловленим в постановах від 21 серпня 2018 року у справі № 295/14795/16-а, від 19 червня 2018 року у справі № 750/8511/17, від 05 березня 2019 року у справі № 360/2334/17, від 28 лютого 2020 року у справі № 461/1257/17, від 15 березня 2021 року у справі № 441/701/17 та від 15 вересня 2021 року у справі № 740/4635/16-а.

За таких обставин, аналізуючи надані сторонами на підтвердження та заперечення позовних вимог докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання, що позивач не довів належними та допустимими доказами порушення будь-якого свого права оскаржуваним рішенням органу місцевого самоврядування Долинської міської ради № 2334-33/2023 «Про розгляд звернення гр. ОСОБА_2 с.Мала Тур`я», яким міська рада надала ОСОБА_2 дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею близько 0,25 га, з цільовим призначенням для обслуговування виробничого приміщення по АДРЕСА_1 за рахунок земель запасу в оренду, оскільки дане рішення міської ради є актом одноразової дії дозвільного характеру, що вичерпує себе фактом прийняття і само по собі не тягне порушення будь-чиїх прав, тому є законним, а вимога про його скасування є безпідставною і не підлягає до задоволення.

На підставівикладеного,ст.ст.19,144Конституції України,ст.ст.1,26,60Закону України«Про місцевесамоврядування вУкраїні»,ст.ст.79-1,166,122,123Земельного кодексуУкраїни,керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268, 273ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Долинської міської ради Калуського району Івано-Франківської області та ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Долинарембудсервіс» та ОСОБА_3 , про визнання протиправним та скасування рішення Долинської міської ради № 2334-33/2023 «Про розгляд звернення гр. ОСОБА_2 с.Мала Тур`я» відмовити в зв`язку з його безпідставністю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду в 30-денний строк з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Долинська міська рада Калуського району Івано-Франківської області, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська область Калуський район м.Долина проспект Незалежності, 5, код ЄДРПОУ: 04054317.

Відповідач: ОСОБА_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Долинським РВ УМВС України в Івано-франківській області 12.06.1998 року.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ТзОВ «Долинарембудсервіс», що знаходиться за адресою: Івано-Франківська область Калуський район с.Мала Тур`я вул. Тур`янська, 1-Д, код ЄДРПОУ: 34535941.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

Суддя: