Рішення

від 16.04.2025 по справі 536/1065/22

КРЕМЕНЧУЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 536/1065/22

Провадження № 2/536/15/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2025 року м. Кременчук

Кременчуцький районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Реки А.С.,

за участю секретаря судового засідання Черненко А.А.,

розглянувши увідкритому судовомузасіданні цивільнусправу запервісним позовомСільськогосподарського товаристваз обмеженоювідповідальністю «Говтва»до ОСОБА_1 ,Фермерського господарства«Деївське»,треті особи,які незаявляють самостійнихвимог напредмет споруна сторонівідповідача:Державний реєстраторвиконавчого комітетуОмельницької сільськоїради Кременчуцькогорайону Полтавськоїобласті ВолочайЮрій Вікторович,Омельницька сільськарада Кременчуцькогорайону Полтавськоїобласті провизнання недійснимдоговору орендиземлі таприпинення державноїреєстрації праваоренди земельноїділянки тазустрічним позовомФермерського господарства«Деївське» доСільськогосподарського товаристваз обмеженоювідповідальністю «Говтва»,третя особа: ОСОБА_1 проусунення перешкодв користуванніземельною ділянкою,-

Встановив:

Сільськогосподарське товариствоз обмеженоювідповідальністю «Говтва» звернулося до Кременчуцького районного суду з позовом до ОСОБА_1 , Фермерського господарства «Деївське», треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державний реєстратор виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району Полтавської області Волочай Юрій Вікторович, Омельницька сільська рада Кременчуцького району Полтавської області, в якому просять суд визнати недійсним договір оренди землі від 05.11.2019 року, укладений між ОСОБА_1 та ФГ «Деївське» щодо земельної ділянки площею 3,94 га, кадастровий номер 5322481700:06:000:0093, розташованої в адміністративних межах Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, а також скасувати державну реєстрацію права оренди земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського призначення, площею 3,94 га, з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093, розташованої в адміністративних межах Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, належної ОСОБА_1 , за Фермерським господарством «Деївське» №34134681 від 12.11.2019 року.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Говтва» зазначає, що 28 грудня 2006 року, між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Кам`янка» та ОСОБА_2 , укладено договір оренди землі № 193, який було зареєстровано у Кременчуцькому районному відділі регіональної філії ДП «Центр при Державному Комітеті України по земельних ресурсах», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 26 червня 2007 року за № 040754800158.

За умовами Договору оренди землі № 193, Орендодавець надав, а Орендар прийняв в строкове платне користування земельну ділянку з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093, площею 3,94 га, яка знаходиться в межах Кам`янопотоківської сільської ради. На той час, власником земельної ділянки з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 був ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 044380. Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Кам`янка» було припинено в результаті реорганізації, шляхом приєднання до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва», про що у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вчинено запис № 15691120055000316 від 04.09.2019 року. Тому Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Говтва» є правонаступником всіх прав та обов`язків (в тому числі і прав та обов`язків за Договором оренди землі № 193) Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Кам`янка».

У п.38 Договору оренди землі № 193 сторони узгодили про те, що перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору. Як вбачається зі змісту п. 8 Договору оренди землі № 193, останній укладено строк на 20 років, тобто до 26 червня 2027 року.

Проте 02 серпня 2022 року, СТОВ «Говтва» отримано інформацію про те що, 12 листопада 2019 року, у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 34134681 зареєстровано право оренди земельної ділянки з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 за Фермерським господарством «Деївське» на підставі договору оренди землі від 05.11.2019 року, укладеного між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Деївське». Представник позивача за первісним позовом зазначає, що державний реєстратор здійснюючи повторну реєстрацію договору оренди однієї і тієї самої земельної ділянки, яка обтяжена договірними зобов`язаннями з СТОВ «Говтва», створив ситуацію, за якою одну і ту ж земельну ділянку було передано в оренду двом орендарям. Такі дії державного реєстратора суперечать вимогам п.1 ч.3 ст. 10 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», згідно з якими державний реєстратор встановлює відсутність суперечностей між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями.

Представник позивача виходячи з вищевикладеного вважає, що договір оренди землі від 05 листопада 2019 року, укладений між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Деївське», слід визнати недійсним, а державна реєстрація права оренди земельної ділянки, з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093, за Фермерським господарством «Деївське» № 34134681 від 12.11.2019 року підлягає скасуванню.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 15 вересня 2022 року було відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 06 жовтня 2022 року в задоволенні клопотання представника відповідача Фермерського господарства «Деївське» про продовження встановленого судом процесуального строку для подання відповідачем Фермерським господарством «Деївське» відзиву по справі було відмовлено.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 30 березня 2023 року було поновлено Фермерськомугосподарству «Деївське»процесуальний строкдля подачі зустрічного позову та зустрічну позовну заяву Фермерського господарства «Деївське» до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва», третя особа: ОСОБА_1 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою прийнято до розгляду та об`єднано в одне провадження з первісним позовом.

Представник позивача за зустрічним позовом просить усунути для ФГ «Деївське» перешкоди з боку СТОВ «Говтва» в користуванні земельною ділянкою з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 площею 3.9499 га шляхом зобов`язання СТОВ «Говтва» звільнити цю земельну ділянку та заборони СТОВ «Говтва» чинити перешкоди ФГ «Деївське» у володінні та користуванні земельною ділянкою з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093.

В обґрунтування зустрічної позовної заяви представник позивача за зустрічним позовом зазначає, що між ФГ «Деївське» та ОСОБА_1 05 листопада 2019 року було укладено договір оренди земельної ділянки з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 площею 3,9499 га. Речові права на земельну ділянку було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису 34134681 від 12 листопада 2019 року. Проте, при спробі вступити у володіння земельною ділянкою було встановлено, що нею протиправно користується СТОВ «Говтва», які спочатку вказували, що вони не можуть передати земельну ділянку, оскільки на ній засіяні сільськогосподарські культури, потім під різними приводами ухилялися від звільнення цієї ділянки, а після того, як у серпні 2022 року ФГ «Деївське» прибули на поле для топографо-геодезичного знімання та встановлення межових знаків щодо цієї та ряду інших ділянок, то між ними та представниками відповідача виник конфлікт, на вирішення якого було викликано патрульну поліцію. Окрім того, представник позивача вказує, що договір орендиземлі №193 від 28 грудня 2006 року,укладений між ОСОБА_2 таТОВ «АгрофірмаКам`янка»,правонаступником якогоє СТОВ "Говтва" викликає у сторонипозивача зазустрічним позовомсумніви вйого дійсності,так якпідпис відімені ОСОБА_2 на ньомумає явніознаки підробкиі вважає, що у випадку, коли сторона не виявила свою волю до вчинення правочину, до набуття обумовлених ним цивільних прав та обов`язків, то правочин є таким, що не вчинений, права та обов`язки за таким правочином особою взагалі не набуті, а правовідносини за ним не виникли. Таким чином, сторона позивача за зустрічним позовом вважає, що ефективним способом захисту права, яке вони вважають порушеним, є усунення перешкод у користуванні належним майном.

19 квітня 2023 року представником відповідача за зустрічним позовом було надано до суду відзив на зустрічну позовну заяву, в якому зазначено наступне. Перед підписанням, спільно між ТОВ «Агрофірма Кам`янка», правонаступником якого є СТОВ «Говтва», та ОСОБА_2 , було узгоджено кожну умову Договору оренди землі № 193 від 28 грудня 2006 року, який зареєстровано у Кременчуцькому районному відділі регіональної філії ДП «Центр при Державному Комітеті України по земельних ресурсах», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 26 червня 2007 року за № 040754800158, всіх додатків до нього, про що в кожному конкретному випадку було досягнуто взаємної згоди. Договір оренди землі № 193, всі додатки до нього підписувались ОСОБА_2 власноручно, за його вільним волевиявленням та були дотримані загальні вимоги дійсності правочину, встановлені ст. 203 ЦК України. Зміст Договору оренди землі № 193 не суперечить чинному законодавству України та відповідає всім його вимогам. Вищевказаний договір оренди землі було зареєстровано у встановленому законодавством порядку, а тому СТОВ «Говтва» правомірно користується земельною ділянкою з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093. Відносно реєстрації договору оренди землі представник відповідача за зустрічним позовом зазначає, що до 01 січня 2013 року державна реєстрація договорів оренди земельних ділянок проводилася територіальними органами земельних ресурсів, а вимогу законодавства про обов`язкову державну реєстрацію права оренди можливо розглядати лише з 01 січня 2013 року.

Представник відповідача за зустрічним позовом просить суд відмовити Фермерському господарству «Деївське» в задоволенні зустрічних позовних вимог в повному обсязі.

При подачі зустрічної позовної заяви представником відповідача за первісним позовом також було надано заяву про письмове опитування СТОВ «Говтва» (а.с. 83, т.1), на яку позивачем за первісним позовом СТОВ «Говтва» надано заяву свідка від 19 квітня 2023 року (а.с.205-206, т.1).

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 02 травня 2023 року було задоволено клопотання представника відповідачів за первісним позовом ОСОБА_3 про витребування доказів. Витребувано з Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області оригінал договору оренди землі №193 від 28 грудня 2006 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Кам`янка» та ОСОБА_2 , оригінал акту прийому-передачі земельної ділянки від 28 грудня 2006 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Кам`янка» та ОСОБА_2 , а також копії всіх документів, на підставі яких було здійснено запис №0407548000158 від 26 червня 2007 року про державну реєстрацію зазначеного договору оренди і копію титульної сторінки відповідної Книги (книг) та копії її сторінок, на яких відображено зазначений реєстраційний запис про реєстрацію у Державному реєстрі земель договору оренди №193 від 28 грудня 2006 року у Кременчуцькому районному відділі регіональної філії Державного підприємства «Центр при Державному комітеті України по земельних ресурсах».

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 08 листопада 2023 року було задоволено клопотання представника позивача за первісним позовом Глебської Ю.В. про витребування доказів. Витребувано з Виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району належним чином засвідчену копію договору оренди землі б/н від 05 листопада 2019 року, укладеного між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Деївське» щодо земельної ділянки з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093, який був підставою виникнення іншого речового права при внесенні запису №34134681 від 12 листопада 2019 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна №1907991753224 та який наявний у реєстраційній справі, яка зберігається в електронній формі у Державному реєстрі речових прав. Також було витребувано з Фермерського господарства «Деївське» оригінал договору оренди землі б/н від 05 листопада 2019 року, укладеного між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Деївське» щодо земельної ділянки з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 20 червня 2024 року клопотання представника відповідача за первісним позовом ФГ «Деївське» про призначення почеркознавчої експертизи було задоволено. Призначено по цивільній справі почеркознавчу експертизу, провадження по справі зупинено.

01 серпня 2024 року надійшло клопотання експерта ННЦ «Інститут судових експертиз ім.. засл. проф. М.С. Бокаріуса» про надання додаткових матеріалів для проведення експертизи.

05 серпня 2024 року ухвалою суду провадження по цивільній справі було поновлено та призначено підготовче судове засідання для вирішення клопотання експерта.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 23 вересня 2024 року провадження по справі клопотання експерта ННЦ «Інститут судових експертиз ім.. засл. проф. М.С. Бокаріуса» було задоволено частково. Призначено по цивільній справі почеркознавчу експертизу, провадження по справі зупинено.

18 жовтня 2024 року до суду надійшло повідомлення Національного наукового центру «Інститут судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса» про неможливість надання висновку експерта №5519 у цивільній справі №536/1065/22 від 10 жовтня 2024 року.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 21 жовтня 2024 року провадження по цивільній справі було поновлено та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 26 листопада 2024 року було закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

В судових засіданнях представник позивача за первісним позовом СТОВ «Говтва» - адвокат Глебська Ю.В. позовні вимоги підтримала, обґрунтувавши їх доводами, викладеними у позовній заяві та заперечувала проти задоволення зустрічної позовної заяви. Надала заяву про проведення судового засідання 16.04.2025 року без її участі.

В судових засіданнях представник відповідача за первісним позовом ФГ «Деївське» - адвокат Ульянова Ю.А. підтримала позовні вимоги зустрічної позовної заяви, обґрунтувавши доводами, викладеними у ній та заперечувала проти задоволення первісної позовної заяви. В судове засідання 16.04.2025 року не з`явилася, направила до суду письмові дебати, в яких зазначила про подальший розгляд справи за її відсутності.

Відповідачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Ульянов Р.А. в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлялися належним чином, про причини неявки суду не повідомили.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державний реєстратор виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району Полтавської області Волочай Юрій Вікторович, Омельницька сільська рада Кременчуцького району Полтавської області в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце судового розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини неявки суду не повідомили.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши надані докази, приходить до наступних висновків.

Частинами 1, 2 статті 15ЦивільногокодексуУкраїни (далі ЦК України) визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ПЛ №044380 від 31 квітня 2004 року вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення Кам`янопотоківської сільської ради народних депутатів від 15 листопада 2001 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,95 гектарів, яка розташована на території Кам`янопотоківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.18 т.1).

28 грудня 2006року між ОСОБА_2 ,як Орендодавцем,та ТОВ«Агрофірма Кам`янка»,як Орендарем,укладено договіроренди землі№ 193,за умовамиякого орендодавець ОСОБА_2 передав, а орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Кам`янка» прийняло в строкове платне користування земельну ділянку для сільськогосподарського використання, яка знаходиться в адміністративних межах Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, площею 3,95 га. Пунктом 8 даного договору передбачено, що його укладено на 20 років (а.с.15-16, т.1).

Пунктом 41 вказаного Договору передбачено, що цей договір набирає чинності після підписання сторонами та його державної реєстрації.

Договір містить відмітку про його реєстрацію у Кременчуцькому районному відділі регіональної філії ДП «Центр при Державному комітеті України по земельних ресурсах», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 26.06.2007 за № 040754800158.

Відповідно до акту про передачу та прийом земельної ділянки від 28 грудня 2006року (а.с.17, т.1), ОСОБА_2 передав земельну ділянку ТОВ «Агрофірма Кам`янка».

Відповідно до листа Відділу № 5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області №1720/15-23 від 06 квітня 2023 року, станом на 01.01.2013 року згідно Книги записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди, вищевказана земельна ділянка знаходиться у приватній власності та посвідчена Державним актом на право приватної власності на землю серія І-ПЛ № 044380 зареєстрований за № 717 від 31.04.2004 року на ім`я ОСОБА_2 площею 3,95 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області. Станом на 01.01.2013 року відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, та на право постійного користування землею, договорів оренди, договір оренди земельної ділянки зареєстрований у Кременчуцькому районному відділі ПРФ ДП «Центр ДЗК» між ТОВ «Агрофірма Кам`янка» та ОСОБА_2 за № 040754800158 від 26.06.2007 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області терміном на 20 років. В Державному земельному кадастрі вищевказана земельна ділянка з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 зареєстрована на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) ОСОБА_1 код КВЦПЗ 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за межами населених пунктів Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, і згідно з інформацією, що надійшла в порядку інформації взаємодії реєстру речових прав, з 09.09.2019 року перебуває у приватній власності ОСОБА_1 (а.с.221, т.1).

З копії книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №53224817-20-0001 вбачається, що за № 040754800158 від 26 червня 2007 року зареєстровано договір оренди землі сільськогосподарського призначення площею 3,95 га, яка розташована в межах Кам`янопотоківської сільської ради, орендодавець ОСОБА_2 , орендар ТОВ «Агрофірма Кам`янка», термін договору оренди 20 років (а.с.24-26, т.2).

Відповідно до копії протоколу загальних зборів учасників ТОВ «Агрофірма Кам`янка» від 12 лютого 2019 року було вирішено припинити ТОВ «Агрофірма Кам`янка» шляхом приєднання до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва» (а.с. 159-160, т. 1).

З Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань №156900031658 вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Кам`янка» припинено, правонаступником є Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Говтва» (а.с.152-158, т.1).

Відповідно до Статуту сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва» (а.с.8-11, т.1) та Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с.12-14, т.1) СТОВ «Говтва» є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Кам`янка».

У відповідності до копії платіжної відомості за оренду земельних паїв за серпень 2007 року, ОСОБА_2 сплачено орендну плату, що підтверджується його особистим підписом (а.с. 65 т.2, а.с.12 т.3).

Відповідно до списків №21447 від 28.10.2022 року, №21455 від 28.10.2022 року, №21456 від 28.10.2022 року, №21457 від 28.10.2022 року згрупованих поштових переказів, поданих в ВПЗ Полтава 14, ОСОБА_1 було направлено перекази з призначенням платежу «Орендна плата по дог.№ - від 19.10.2022», відправник СТОВ «Говтва». Зазначені поштові відправлення були оплачені відповідно до платіжних доручень №16374 від 27 жовтня 2022 року, №16388 від 27 жовтня 2022 року, №16386 від 27 жовтня 2022 року, №16387 від 27 жовтня 2022 (а.с.207-214, т.1).

Відповідно до копії свідоцтва про права на спадщину за законом ВМО №866931, виданого державним нотаріусом Другої Кременчуцької державної нотаріальної контори Литвиненком Л.І. від 01.12.2009 року, спадкоємцем усього майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 . До спадкового майна, на яке видано свідоцтво, входить приватизована земельна ділянка площею 3,95 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із кадастровим номером 5322481700:06:000:0093, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ПЛ №044380, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №717 (а.с.129, т.2).

З Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 02 серпня 2022 року, вбачається, що за ОСОБА_1 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 3,9499 га, кадастровий номер 5322481700:06:000:0093, на підставі свідоцтва про право на спадщину ВМО №866931 від 01.12.2009 року, що видане державним нотаріусом Другої Кременчуцької державної нотаріальної контори Литвиненком Л.І. (а.с. 19-20, т. 1).

05 листопада 2019 року був укладений договір оренди земельної ділянки, згідно з умовами якого ОСОБА_1 надала, а Фермерське господарство «Деївське» прийняло в строкове платне користування земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 загальною площею 3,9499 га, яка знаходиться на території Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області. Строк дії договору 10 років. ОСОБА_1 передала зазначену земельну ділянку ФГ «Деївське» 05 листопада 2019 року, що підтверджується актом приймання-передачі земельної ділянки від 05 листопада 2019 року (а.с.122-127, т.2).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 02 серпня 2022 року, земельна ділянка площею 3,9499 га з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093 належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , яка отримала таке право на підставі свідоцтва про права на спадщину ВМО №866931 від 01 грудня 2019 року. 12 листопада 2019 року зареєстровано інше речове право на зазначену земельну ділянку за №34134681 на підставі договору оренди земельної ділянки від 05 листопада 2019 року, орендодавець ОСОБА_1 , орендар Фермерське господарство «Деївське». Строк дії договору 10 років. (а.с.19-20 т.1).

Згідно зі статтею 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, зокрема, шляхом визнання правочину недійсним.

За змістом приписів статей210і638 ЦК Українидоговір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх його істотних умов. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Правочин підлягає державній реєстрації лише у випадках, встановлених законом. Такий правочин є вчиненим з моменту його державної реєстрації.

Згідно зістатті 215 ЦК Українипідставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою - третьою, п`ятою та шостоюстатті 203 цього Кодексу.

В свою чергу ч. 1статті 203 ЦК Українивизначено, що зміст правочину не може суперечитиЦивільному кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам.

Відповідно достатті 204 ЦК Україниправочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.

За частиною другою статті 792 ЦК України відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються законом, зокрема, ЗК України, Законом України від 06 жовтня 1998 року № 161-XIV «Про оренду землі».

Відповідно до статті 13 Закону України «Про оренду землі» договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Згідно з абзацом четвертим частини другоїстатті 24 Закону України «Про оренду землі»орендодавець зобов`язаний не вчиняти дій, які би перешкоджали орендареві користуватися орендованою земельною ділянкою.

Статтями 18, 20 Закону України «Про оренду землі» (у редакції, чинній на момент укладення договору оренди земельної ділянки від 28.12.2006) було передбачено, що укладений договір оренди землі підлягає державній реєстрації. Державна реєстрація договорів оренди землі проводиться у порядку, встановленому законом. Договір оренди землі набирає чинності після його державної реєстрації.

Отже, строк дії договору оренди землі, умовами якого передбачено, що відлік строку оренди настає з моменту державної реєстрації цього договору, починається після набрання ним чинності.

З 01 січня 2013 року набрали чинності зміни, внесені Законом України від 11 лютого 2010 року № 1878-VI «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», якими з тексту статей 182, 640, 657, 732, 745 ЦК України виключено посилання щодо державної реєстрації правочинів, а із Закону України «Про оренду землі» виключені статті 18 та 20 про обов`язковість державної реєстрації договорів оренди землі, а тому після 01 січня 2013 року договори оренди землі не підлягали державній реєстрації, а державній реєстрації підлягало право оренди земельної ділянки.

Тобто вказаним Законом України передбачено виключно державну реєстрацію права, а не державну реєстрацію правочинів, яка діяла у цій сфері до 01 січня 2013 року.

Договір оренди землі № 193 від 28.12.2006 був укладений між ОСОБА_2 та ТОВ «Агрофірма Кам`янка», правонаступником якого є СТОВ «Говтва», зареєстрований у Кременчуцькому районному відділі ПРФ ДП «Центр ДЗК» 26 червня 2007року за№ 040754800158 зі строком дії на 20 років та в установленому законом порядку не припинений. Отже, вищевказаний договір є чинним до 26 червня 2027 року.

Відповідно до пункту 38 договору оренди землі № 193 від 28 грудня 2006 року перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря, не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

Також, судом встановлено, що 05 листопада 2019 року, під час дії вищевказаного договору оренди землі № 193 від 28 грудня 2006 року, ОСОБА_1 та Фермерське господарство «Деївське» уклали договір оренди тієї ж земельної ділянки, яка в Державному земельному кадастрі внесена з кадастровим номером 5322481700:06:000:0093. Зазначена земельна ділянка є цілком ідентифікованою у договорі № 193 від 28 грудня 2006 року, та її відповідність земельній ділянці, яка є предметом договору від 05.11.2019 року підтверджується також відповіддю Головного управління Держгеокадастру в Полтавській області, де вказано про подальше присвоєння цій земельній ділянці кадастрового номеру у встановленому законом порядку.

Право користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», статтею 10 якого встановлено, що державний реєстратор у ході здійснення реєстраційних дій, зокрема, встановлює відсутність суперечностей між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями; під час проведення державної реєстрації прав, що виникли в установленому законодавством порядку до 01 січня 2013 року, запитує від органів влади, підприємств, установ та організацій, які відповідно до законодавства проводили оформлення та/або реєстрацію прав, інформацію (довідки, копії документів тощо), необхідну для такої реєстрації, у разі відсутності доступу до відповідних інформаційних систем, документів та/або у разі, якщо відповідні документи не були подані заявником.

Згідно з частиною першоюстатті 27 Закону України «Про оренду землі»орендареві забезпечується захист його права на орендовану земельну ділянку нарівні із захистом права власності на земельну ділянку відповідно до закону.

Відповідно до вимогст.152 Земельного кодексу Українидержава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом, зокрема, визнання угоди недійсною.

Велика Палата Верховного Суду неодноразово зазначала, що застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту права чи інтересу, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення, невизнання або оспорення. Такі право чи інтерес мають бути захищені судом у спосіб, який є ефективним, тобто таким, що відповідає змісту відповідного права чи інтересу, характеру його порушення, невизнання або оспорення та спричиненим цими діяннями наслідкам. Подібні висновки сформульовані, зокрема, у постановах Великої Палати Верховного Суду від 5 червня 2018 року у справі № 338/180/17, від 11 вересня 2018 року у справі № 905/1926/16, від 30 січня 2019 року у справі № 569/17272/15-ц.

У постанові від 02 жовтня 2019 року у справі № 587/2331/16 (провадження № 14-411цс19) Велика Палата Верховного Суду погодилася з висновками судів попередніх інстанцій про задоволення позову у частині визнання оспорюваного договору оренди земельної ділянки недійсним, оскільки останній укладений до закінчення дії попереднього договору, укладеного із позивачем, тобто на час укладення та реєстрації оспорюваного договору оренди земельної ділянки між відповідачами був чинним договір оренди цього ж об`єкта, укладений між позивачем та відповідачем і в установленому законом порядку не припинений.

Також, Велика Палата Верховного Суду неодноразово вказувала, що орендодавець зобов`язаний не вчиняти дій, які б перешкоджали орендареві користуватися орендованою земельною ділянкою (частина 2статті 24 Закону № 161-XIV); укладення договору оренди земельної ділянки під час дії іншого договору оренди цього ж об`єкта може перешкоджати первинному орендареві реалізувати його право користування відповідною ділянкою (постанови від 20 березня 2019 року у справі № 587/2110/16-ц, від 10 квітня 2019 року у справі № 587/2135/16-ц, від 02 жовтня 2019 року у справі № 587/2331/16-ц, від 15 січня 2020 року у справі № 587/2326/ 16-ц та від 01 квітня 2020 року у справі № 610/1030/18).

У постанові від 01 квітня 2020 року у справі № 610/1030/18 Велика Палата Верховного Суду конкретизувала власний правовий висновок щодо права орендаря за первинним договором оренди земельної ділянки на захист свого права, визначивши, що якщо під час дії першого договору оренди земельної ділянки був укладений другий договір з іншим орендарем і право останнього зареєстроване, то суд зможе захистити право первинного орендаря тоді, коли на підставі відповідного судового рішення цей орендар зможе зареєструвати своє право оренди в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Проте таку можливість первинний орендар матиме лише тоді, коли на момент набрання судовим рішенням про задоволення відповідного позову законної сили цей орендар матиме чинне право оренди, зокрема якщо не спливе строк оренди чи буде поновленим первинний договір оренди.

У позивача за первісним позовом СТОВ «Говтва», як правонаступника ТОВ «Агрофірма Кам`янка», право оренди земельної ділянки, яке виникло на підставі договору оренди землі № 193 від 28 грудня 2006 року, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Агрофірма Кам`янка», закінчується у 2027 році.

Відповідно до положень частини 3статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», зокрема, у разі скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав на підставі судового рішення, скасування на підставі судового рішення державної реєстрації прав, що мало наслідком державну реєстрацію набуття речових прав, обтяжень речових прав, відповідні права чи обтяження припиняються.

Саме від задоволення вимог позивача залежатиме подальша можливість законної реалізації його прав.

Згідно зістаттею 215 ЦК Українипідставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами 1-3, 5 та 6статті 203 цього Кодексу.

У разі укладення договору оренди земельної ділянки в період чинності попереднього договору оренди оскаржуваний договір орендиможе бути визнано недійсним.

Такий висновок узгоджується з висновком Великої Палати Верховного Суду від 18 квітня 2023 року у справі № 357/8277/19 (провадження № 14-65цс22) та висновком Верховного Суду, викладеним у постанові від 10 травня 2023 року у справі № 357/9019/18 (провадження № 61-6755св22).

Оспорюваний договір оренди землі від 05.11.2019 року, укладений під час дії попереднього договору оренди тієї ж самої земельної ділянки від 28.12.2006 року, а тому є таким, що суперечить вимогам закону та порушує права позивача за первісним позовом.

Одночасне існування державної реєстрації кількох прав оренди на одну і ту ж земельну ділянку суперечить вимогам закону, який спрямований на забезпечення визнання та захисту Державою речових та інших прав, які підлягають державній реєстрації, та призводить до порушення права позивача як орендаря. Такий правовий висновок висловлено в постановах Великої Палати Верховного Суду від 02 жовтня 2019 року в справі № 587/2331/16-ц (провадження № 14-411цс19), від 09 жовтня 2019 року в справі № 387/1095/17 (провадження № 14-414цс19), від 20 листопада 2019 року у справі № 669/930/16-ц (провадження № 14-486цс19), від 15 січня 2020 року у справі № 587/2326/16-ц (провадження № 14-442цс19).

Враховуючи, що договір оренди землі укладений 05 листопада 2019 року ФГ «Деївське» та ОСОБА_1 в період чинності попереднього договору оренди (укладеного ОСОБА_2 з ТОВ «Агрофірма Кам`янка»), оспорюваний договір перешкоджає СТОВ «Говтва», як правонаступнику ТОВ «Агрофірма Кам`янка», користуватися орендованою земельною ділянкою, що є підставою для визнання цього договору недійсним. Також підлягають задоволенню позовні вимоги про скасування рішення про державну реєстрацію права оренди землі за договором оренди, укладеним у період дії первинного договору.

З урахуванням наведеного, надавши належну оцінку поданим сторонами доказам, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення первісного позову в повному обсязі.

Вирішуючи зустрічний позов Фермерського господарства «Деївське» до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва», третя особа: ОСОБА_1 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою, суд зазначає наступне.

В обґрунтування заявлених вимог за зустрічним позовом ФГ «Деївське» зазначає, що договір оренди землі № 193, укладений 28.12.2006 року між ОСОБА_2 , спадкоємцем якого є ОСОБА_1 та ТОВ «Агрофірма Кам`янка», правонаступником якого є СТОВ «Говтва», викликає у сторони позивача за зустрічним позовом сумніви в його дійсності, так як підпис від імені ОСОБА_2 на ньому має явні ознаки підробки.

Основною засадою (принципом) цивільного судочинства є, зокрема, диспозитивність(пункт 5 частини третьоїстатті 2 ЦПК України).

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цьогоКодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд(частина перша, третястатті 13 ЦПК України).

У частинахпершій, третій статті 12, частинах першій, п`ятій, шостійстатті 81 ЦПК Українивизначено, щоцивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд наголошує, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, у зв`язку з чим учасники справи мають довести належними та допустимими доказами обставини, на які вони посилаються, а суд зобов`язаний надати належну оцінку цим доказам.

За клопотання сторони позивача за зустрічним позовом судом було призначено судову почеркознавчу експертизу по справі, проте до суду надійшло повідомлення експерта про неможливість виконання судової почеркознавчої експертизи у зв`язку з необхідністю надання додаткових порівняльних матеріалів та відсутністю оплати вартості робіт по проведенню експертизи, однак в подальшому після поновлення провадження по справі стороною відповідача за первісним позовом не було заявлено будь-яких клопотання щодо проведення експертизи.

Таким чином, всебічно і повно з`ясувавши обставини справи, дослідивши юридичну природу виниклих правовідносин, оцінивши надані докази в їх сукупності,суд приходить до висновку про недоведеність заявлених зустрічних позовних вимог, у зв`язку з чим вважає за необхідне в їх задоволенні відмовити в повному обсязі.

Відповідно до ч. 1ст. 141 ЦПК Українисудовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись статтями 5, 10, 13, 76, 77, 80, 81, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

Ухвалив:

Позовні вимоги Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва» до ОСОБА_1 , Фермерського господарства «Деївське», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмет спору на стороні відповідача: Державний реєстратор виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району Полтавської області Волочай Юрій Вікторович, Омельницька сільська рада Кременчуцького району Полтавської області провизнання недійснимдоговору орендиземлі таприпинення державноїреєстрації праваоренди земельноїділянки задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди землі від 05 листопада 2019 року, укладений між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , та Фермерським господарством «Деївське», код ЄДРПОУ 22517985, щодо земельної ділянки площею 3,94 га, кадастровий номер 5322481700:06:000:0093, розташованої в адміністративних межах Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області.

Скасувати державну реєстрацію № 34134681 від 12 листопада 2019 року права оренди земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,94 га, кадастровий номер 5322481700:06:000:0093, розташованої в адміністративних межах Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, належної ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , за Фермерським господарством «Деївське», код ЄДРПОУ 22517985.

В задоволенні зустрічного позову Фермерського господарства «Деївське» до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва», третя особа: ОСОБА_1 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою відмовити.

Стягнути з Фермерського господарства «Деївське», код ЄДРПОУ 22517985, юридична адреса: Полтавська область, Кременчуцький район, с.Садки, вул.Нагірна, буд.22 на користь Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва», код ЄДРПОУ 13952156, юридична адреса: Полтавська область, м.Решетилівка, вул.Полтавська, буд.96, судовий збір в розмірі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одна) гривня.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ,яка зареєстрованаза адресою: АДРЕСА_1 , на користь Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Говтва», код ЄДРПОУ 13952156, юридична адреса: Полтавська область, м.Решетилівка, вул.Полтавська, буд.96, судовий збір в розмірі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одна) гривня.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 24.04.2025.

Відомості про учасників справи:

Позивач за первісним позовом Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Говтва», код ЄДРПОУ 13952156, юридична адреса: Полтавська область, м.Решетилівка, вулиця Полтавська, будинок 96.

Відповідач за первісним позовом Фермерське господарство «Деївське», код ЄДРПОУ 22517985, юридична адреса: Полтавська область, Кременчуцький район, с.Садки, вулиця Нагірна, будинок 22.

Відповідач за первісним позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ,яка зареєстрованаза адресою: АДРЕСА_1 .

Третя особа за первісним позовом державний реєстратор Виконавчого комітету Омельницької сільської ради Кременчуцького району Полтавської області Волочай Юрій Вікторович, юридична адреса: Полтавська область, Кременчуцький район, с.Омельник, вулиця Центральна, будинок 66.

Третя особа за первісним позовом Омельницька сільська рада Кременчуцького району Полтавської області, юридична адреса: Полтавська область, Кременчуцький район, с.Омельник, вулиця Центральна, будинок 66.

СуддяА. С. Река